Whereas my guess would be meta-functional: manhole covers are fairly heavy, and it's easier to roll them into position if they are round.